Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comme
like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
comme ...
comme ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
comme…
the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
comme [...]
your objective i [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
committee on the staus of endangered wildlife in canada. iii + 25 pp.
committee on the status of endangered wildlife in canada. iii + 25 pp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'échelle bbch a été décrite dans compendium of growth stage identification eys for mono- and dicotyledoneus plants, extended bbch scale, autumn 1994 by reinold stauss, basle, a joint publication of bba-bsa-igz-iva agrevo-basf-bayer-ciba les résultats d'efficacité sont issus de contrôles réalisés au champ : par évaluation globale (% d'infestation) évaluation de surface malade (% de surface malade) sur un échantillon de 25 feuilles comptage du nombre de sores par feuilles sur un échantillon de 25 feuilles comptage des feuilles infestées (% de feuilles infestées) sur un échantillon de 25 feuilles les résultats d'analyse de variance sont issus d'un test newmann et keuls (5%).
[0211] the bbch scale has been described in compendium of growth stage identification eys for mono - and dicotyledonous plants , extended bbch scale, autumn 1994 by reinold stauss, basle, a joint publication of bba-bsa-igz-iva agrevo-basf-bayer-ciba. [0212] the efficacy results are obtained from controls carried out in the field: [0213] by overall evaluation (% infestation) [0214] evaluation of the diseased surface (% of diseased surface) on a sample of 25 leaves [0215] counting the number of sori per leaf on a sample of 25 leaves [0216] counting the infested leaves (% of infested leaves) on a sample of 25 leaves [0217] the results of variance analysis are obtained from a newman and keuls test (5%).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: