MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: comment peut on corriger ã§a    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Comment peut-on conclure?
http://www.europarl.europa.eu/

How can we conclude?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Comment corriger la situation?
http://www.parl.gc.ca/

How do we rectify it?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on le constater?
http://www.europarl.europa.eu/

How does one ascertain something like that?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on les baisser?
http://www.ecb.int/

How can inflation expectations be lowered?
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on le justifier?
http://www.europarl.europa.eu/

How can it be justified?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on le tracer?
http://www.europarl.europa.eu/

Where is it traceable to?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on faire cela?
http://www.parl.gc.ca/

How can that be done?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on justifier cela?
http://www.parl.gc.ca/

How is this justified?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment corriger cette injustice?
http://www.europarl.europa.eu/

How do we right this wrong?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Comment peut-on faire mieux?
http://www.europarl.europa.eu/

How can we improve the situation?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Comment peut-on couper tellement?
http://www.parl.gc.ca/

How could they make such drastic cuts?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on être contre?
http://www.parl.gc.ca/

How can anyone argue against it?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on les démettre?
http://www.europarl.europa.eu/

How can they be dismissed?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Alors, comment corriger ce défaut?
http://www.europarl.europa.eu/

What can we do, therefore, to correct this deficit?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Comment peut-on l'améliorer?
http://www.parl.gc.ca/

How can it be improved?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on l'améliorer?
http://www.parl.gc.ca/

What about this provision?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut-on justifier de telles décisions?
http://www.europarl.europa.eu/

How can such decisions be justified?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Peut-être pourra-t-on corriger cela au comité.
http://www.parl.gc.ca/

Perhaps that is something that can be done at the committee level.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment peut- on aider le secrétaire général?
http://www.europarl.europa.eu/

How can we help the Secretary-General?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Peut-on corriger cette erreur, s'il-vous-plaît?
http://www.europarl.europa.eu/

Can that be corrected please?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Add a translation