MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: comment t'allez-vous    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

comment allez vous

come stai

Last Update: 2014-06-08
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

comment allez vous?

how are you

Last Update: 2014-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bonjour, comment allez-vous

hello,how are you

Last Update: 2014-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Allez-vous voter pour?
http://www.europarl.europa.eu/

Will you vote in favour?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

quand allez-vous aller à

when will you go to there

Last Update: 2013-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Comment allez-vous garantir la responsabilité de ces nouvelles agences?
http://www.europarl.europa.eu/

How will you ensure the accountability of these new agencies?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-12-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Allez-vous maintenir ce système?
http://www.europarl.europa.eu/

Are you going to retain that system?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous allez en discuter?
http://www.europarl.europa.eu/

Are you going to debate this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment, d' un point de vue purement concret, allez-vous les insérer dans le dialogue social?
http://www.europarl.europa.eu/

How, very precisely, are you going to make use of these in the dialogue with employers and employees?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous allez les augmenter?
http://www.europarl.europa.eu/

Are you going to increase them?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous allez envoyer une mission.

You are going to commission a fact-finding mission.

Last Update: 2014-03-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous allez entendre un “click”.
http://www.emea.europa.eu/

You will hear a “click”.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

vous allez être opéré,
http://www.emea.europa.eu/

you are going to have an operation.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment allez-vous mettre en œ uvre les recommandations du groupe de haut niveau accueillies très favorablement par le Parlement?
http://www.europarl.europa.eu/

This will provide companies affected by the huge rise in imports with some respite in this extremely serious crisis for the textile and clothing sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Nous sommes donc intéressés de voir comment vous allez procéder.
http://www.europarl.europa.eu/

We are interested to see how you will achieve this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment allez-vous mettre en œuvre les recommandations du groupe de haut niveau accueillies très favorablement par le Parlement?
http://www.europarl.europa.eu/

How do you intend implementing the High Level Group’s recommendations, which have been received very favourably by Parliament?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment alors allez -vous faire après l'adhésion de la Turquie et comment faire pour financer les pays de l'Est?

Mr President, Commissioner, the European Budget stands at EUR 105 billion, which is less than the EUR 117 billion of Spain's, less than half Germany's, and one-twentieth of the USA's.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur Bolkestein, comment allez-vous ramener le débat à l' essentiel: la mobilité des pensions pour les personnes mobiles.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Bolkestein, how do you intend to bring the discussion back to the crux of the matter, namely mobile pensions for mobile people?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Comment alors allez-vous faire après l’adhésion de la Turquie et comment faire pour financer les pays de l’Est?
http://www.europarl.europa.eu/

How, then, are you going to manage after Turkey’s accession, and what are you going to do about funding for the countries of the East?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comment allez-vous répondre à cette résolution du Parlement européen sur l’avenir du textile et de l’habillement?
http://www.europarl.europa.eu/

How do you intend to respond to this resolution by the European Parliament on the future of the textile and clothing industries?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation