Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment a ete ta journée--
how was your day--
Last Update: 2016-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut mon amour comment a ete ta journée--
hello my love how was your journée--
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée à la
delicacy
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fin de la journée
that was the end of the day!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a utiliser tout au long de la journée.
use throughout the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une journée dans la gard...
a day in the kindergarten...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bout d'une journée
after one day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment était votre voyage?/ comment a ete ta journée?
how was your journey?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne journée les cotonous!
et 2 - 0 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée internationale de la femme
international women's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout au long de la journée* :
all day long*:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la journée de la femme !
pour la journée de la femme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée canadienne du multi-culturalisme
canadian multiculturalism day
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée internationale de la femme (1)
journée internationale de la femme (1) institut national (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saskatoon am - session de demi-journée.
saskatoon am - half day session date(s) offered:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ déclaration pour la journée internationale des musées
◦ museum day statement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette journée est accessible à toute la famille.
this tour is popular for all the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il appelle son histoire la « journée redoutable ».
he calls it the story of the "dreaded day".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
journée de l'éducation et de la culture bulgare
bulgarian education and culture day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habituellement, il passe la journée à proximité de son terrier.
during the day they usually remain in the vicinity of the den.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: