Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment va le boulot
how's work
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va le weekend?
how's the weekend?
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va le travail monsieur
not feeling too well
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va le groupe lyonnais ?
how is the ol squad going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
président : comment va le sahara espagnol ?
president: how is the spanish sahara going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va le poète?/comment est le poète ?
how is the poet?
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils vont bien aussi. comment va le travail ?
yes? just two more weeks to go now.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment va le groupe après la défaite à rennes ?
how is the team after the rennes loss?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bébé commence à pleurer, il a faim certainement.
the child starts crying, it must be hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites-nous donc comment va le travail communiste à l'occident!"
tell me, how communist work is going on abroad.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est assez pour le père d’un petit bébé.
that’s enough for a working father of a little baby!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mort (0,4% chez les bébés)
death (0.4% among babies)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va le village ?" et le leader du malawi a répondu : "kuli bwino.
how is the village?” and the malawian leader responded: “kuli bwino.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plusieurs se fient maintenant sur le bénévolat.
many now rely on volunteerism.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chirurgie n'était pas une option parce que le bébé était trop jeune.
surgery was not an option because the baby was too young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le béluga est au sommet de la chaîne alimentaire.
belugas are at the top of the food chain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez le bébé le coeur, en général, se bat plus souvent, que chez l'adulte.
at the baby heart, as a rule, fights more often, than at the adult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• annexe 3 - le bénévolat aller à la page:
• annexe 3 - le bénévolat go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloc québécois (1)
cip (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela signifie que non seulement le serpent, mais tout le bétail et tous les animaux des champs
it means that not only the serpent but all cattle and every beast of the field were also cursed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: