From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como tal vous
how are you
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la última microficha de la serie, mientras sea posible, debe identificarse como tal.
si no se necesita ninguna ficha-continuación, este espacio puede dejarse en blanco.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4ter del convenio de parís, el inventor tiene derecho a ser mencionado como tal en la patente.
the term "announcement" comprises in a wider sense the abstract of the description of an invention or of a utility model as well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el certificado surte efecto al final de la duración de una patente que proteja el producto como tal, de un procedimiento para obtener el producto o de una solicitud del producto.
codes relating to industrial property information are defined in several wipo recommended standards, published in the wipo handbook on industrial property information and documentation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿es posible que una fundación norteamericana que tiene sede en la región y esta constituida como tal en un país de américa latina actúe como socio latinoamericano?
- is it possible for a north american foundation which has an office in the region and is registered as such in a latin american country to act as a latin american partner?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le crochet aigu se fait de la même manière que le double crochet avec un fil supplémentaire sur. et ainsi de suite pour y mailles crochet taller vous souhaitez faire.
the treble crochet is done the same way as the double crochet with an extra yarn over. and so on for any taller crochet stitches you’d like to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por gobierno sub-nacional, se entiende, el gobierno electo de una ciudad, una aglomeración urbana, una provincia, una región o otra forma de gobierno local o regional, reconocido como tal según las normas jurídicas prevaleciente en el país al cual pertenece (los gobiernos subnacionales podrán ser solicitantes de subvenciones de los lotes 1 y 2)".
by sub-national government is meant the elected government of a city, an urban district, a province, a region, or other forms of local or regional government which is recognised as such by the legal regulations prevailing in the country of origin (sub-national governments can apply for grants under lot 1 and lot 2).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting