Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je tu il nous vous ils
i you he we you they
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je tu il
i you he
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, tu, il, elle
je, tu, il, elle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je, tu, il, elle, sur, nous vous, ils, elles
je , tu , il , elle , on , nous vous ,ils , elles
Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je, tu, il, elle, nous, vous, ils, io, tu, lui, lei, chicchessia
je, tu, il, elle, nous, vous, ils, io, tu, lui, lei, chicchessia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
complétez en utilisant les pronoms sujets. (je, tu, il/elle, nous, vous,ils/elles)
conjugate verbs any 3
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choix des personnes (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles)
choice of persons (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronoms personnels je, tu, il, elle (1)
topic (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) pronoms sujet (comme je, tu, il, etc.)
a) subject pronouns (like je, tu, il, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela signifie que le verbe reste dans la même forme pour je , tu , il , ils etc.
this means that the verb stays the same for i , you , he , they etc. this is similar to the case in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronoms personnels je, tu, il, elle (1) articles un et une (1)
unit a. lesson 1. people and places (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« je, tu, il, nous sommes charlie » : ce que se sentir concerné veut dire - métropolitiques
“i, you, he, she, we are all charlie”: what feeling concerned means - metropolitics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec une densité minimale, il est plus facile pour vous de faire des erreurs, si vous devez déplacer le vaisseau spatial avec soigneusement, ne pas épave il ou vous perdrez votre emploi!
try not to touch anything in the process to avoid damaging your truck or you will lose your job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le verbe choisi, les formes de conjugaison sont affichés pour toutes les personnes (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles) et pour deux temps que vous pouvez choisir.
for a chosen verb, the konjugationshase will show two tenses at a time in all persons (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car c'était la tonalité, avec son harmonie et ses cadences, qui avait répondu, mieux que la perspective picturale ou la psychologie du je-tu-il littéraire, à la cosmologie newtonienne et galiléenne.
for tonality, along with harmony and its cadences, had responded even more directly to newtonian and galilean cosmology than the pictorial perspective or the i-you-(s)he psychology in literature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous frappe-t-il, vous pousse-t-il ou vous menace-t-il de vous faire mal?
slap or push you or threaten to hurt you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherchez, en cliquant sur chaque radical du présent qui correspond à celui de l'imparfait, la personne (je, tu, il...) qui correspond toujours.
by clicking on all roots of the present which are the same in the "imparfait", look for the person (je, tu, il...) that allways has the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il ou elle pourrait connaître quelqu’un dans votre communauté qui serait apte à vous aider ou vous indiquer une association locale qui plaide la cause de l’accès aux soins de santé.
he or she may have some contacts in your community who could help you, or may be able to direct you to a local association that advocates for access to health care.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'attendez pas pour agir qu'un employé dépose une plainte ou vous informe qu'il ou elle se sent harcelé.
don't wait until an employee files a complaint or informs you that he or she feels harassed by someone.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au présent. il se peut que, bien qu’ayant éventuellement saisi à l’aide du premier poème le sens de je, tu, il/elle, ils n’aient pas reconnu le pronom toi dans le second.
arguably, even though they may have understood je, tu, il/elle from the first poem, they may not have recognised toi in this poem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: