Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concerne tous les projets
highly relevant to all projects
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela concerne tous les aspects.
and this is true in all respects.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ce défi concerne tous les fonctionnaires.
this is a challenge for all public servants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celuici concerne tous les pays candidats,
above all, the enlargement process embraces all the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indemnité concerne tous les enfants.
the allowance applies for all children.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inculpation directe − concerne tous les inculpés
direct indictment - covers all those charged
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
& copier les modèles globaux
none
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modifier les attributs des modèles
change attributes of styles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gérer les modèles de %1
manage %1 templates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modèles standards
& attach file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nouveau message depuis les & modèles
& apply
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous analyserons les modèles de la conduite,
we will disassemble samples of behaviour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
performance des modèles
model performance
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
basé sur les modèles de rockwell et coll.
based on the models of rockwell et al.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'effacer les modèles par défaut
cannot delete default layouts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grand choix de modèles.
large assortment of models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modèles de liste de lecture
playlist layouts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les coefficients sont semblables pour tous les modèles pour ce qui est du degré de signification.
the coefficients for all the models are similar in significance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
configurer les modèles de la liste de lecture & #160;...
configure playlist layouts...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selon les modèles les normes suivantes sont valables pour nos produits :
depending on the model, the following standards apply to our products:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: