Results for conf�©rons translation from French to English

les oiseaux (hérons).
birds (heron).

nous espérons vous y voir!
hope to see you there!

mais considérons la tendance.
let us look more closely at this trend.

nous espérons que vous aimez:)
we hope you like:)

considérons les choses suivantes.
let us consider the following things.

nous espérons que vous le trouverez utile.
hope you’ll find it helpful.

dans un tel cas, nous considérons que:
in this case, we consider you:

nous espérons que vous trouverez son contenu informatif.
we hope that you will find its contents informative.

nous espérons que vous choisirez de devenir membre organisationnel.
for a membership application, please contact:

nous espérons avoir de vos nouvelles bientôt.
for a membership application, please contact:

nous espérons que vous choisirez de devenir membre affilié.
additional donations to the cms are most welcome.

nous vous suggérons donc de communiquer avec la mission canadienne la plus proche.
therefore, we suggest that you contact your nearest canadian mission.

espérons que ces quelques conseils vous permettront de passer une bonne nuit!
hopefully, these 3 tips will allow you have a good night’s sleep!

nous espérons que vous trouverez cette ressource en formation utile et facile à utiliser.
we hope you will find this training resource useful and easy to use.

nous considérons que ces renseignements sont de nature confidentielle et nous ne divulguons pas de renseignements personnels identifiables.
we consider this information confidential and do not release personal identifying information.

les grands hérons abandonnent périodiquement leur colonie pour s'installer ailleurs.
great blue herons periodically abandon their colonies and settle elsewhere.

dans ces cas, nous référons le dossier aux unités opérationnelles directement responsables de considérer la situation.
in such cases, we refer the case to the operational units directly responsible for considering the situation.