Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces énoncés ne
these
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éducation » universités et collèges
education » universities and colleges
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dossiers ont été listés.
the folders have been listed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accroissement des ventes de produits de boulangerie frais et congelés en
increased sales of fresh and frozen bakery products in north america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la population carolinienne a été dés...
the carolinian population was designated endangered in april ...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos échanges sont variés et multiples.
the cultural exchanges between our two countries are many and varied.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir tous les rapports voir tous les énoncés
view all reports view all statements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Émissions de composés organiques volatils.
emissions of volatile organic compounds.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spécialités congelées, nourriture (2038)
surgical and medical instruments (3841)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapport soumis à paul f. wilkinson et associés.
submitted to paul f. wilkinson and associates.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les oiseaux seront congelés et expédiés à l'institut des sciences de la mer.
birds will then be frozen and shipped to institute of ocean sciences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• Études comportementales (relevés visuels)
• behavioural studies (watch counts)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les portions ou morceaux congelés peuvent être emballés individuellement dans des enveloppes en plastique.
• if frozen, portions and pieces may be individually packaged in plastic sleeves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• leurres à ailes mobiles, à ailes tournantes et motorisés
• motion-winged, spinning-winged and motorized decoys
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ paiements applicables à toutes les activités (pensions).
◦ payments applicable to all activities (pensions)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0304.20 filets de poissons congelés 0% À l'exception des truites du numéro ex 0304.20
0304.20 fish fillets frozen 0% except for trout set out in ex 0304.20
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les services liés à l’environnement,
• environmental services
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les échantillons seront triés et congelés sur le terrain avant d’être transférés au laboratoire pour leur traitement et leur analyse.
they are sorted and frozen in the field before being transferred to the lab for processing and subsequent analysis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: