Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce conseil est constitué:
it is composed of:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce conseil a été constitué le 4 mars.
the council constituted itself on 4 march.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3) le conseil sera constitué comme suit :
(3) the council shall be constituted as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un conseil est constitué par une zone de fréquentation.
a council exists for each attendance area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la réforme du conseil constitue le point central.
central to all this is the reform of the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
troisièmement, le conseil constitue des réseaux de connaissances.
"our council can play a vital role in this effort."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai annoncé hier que ce conseil serait constitué.
i announced yesterday that there would be an advisory committee.
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil peut constituer des sous-comités, au besoin.
the council may establish sub-committees as appropriate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil d'administration est constitué d'un bureau.
the governing board establishes a bureau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela constitue aussi prétendument l'une des priorités du conseil.
that is also a so-called priority of the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’analyse internationale du conseil de l’europe constitue à
today, the municipal secments in the recent years.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil de coopération peut décider de constituer d'autres comités.
the cooperation council may decide to set up other committees.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
le conseil politique constitue donc son troisième grand domaine d'activité.
political consultancy is thus also the third main area of the institute's work.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
g. le conseil d’administration doit constituer les comités permanents suivants :
g. the board of directors shall strike the following standing committees:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15912/08 ) constitue le rapport semestriel demandé par le conseil européen.
the eu ctc's report 15912/08, is a response to the european council's request for a report every six months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organisation doit avoir un conseil d’administration constitué de bénévoles élus:
provide a list of the current board members and describe the roles and responsibilities of the board within the organization.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il sera constitué d’un conseil scientifique et d’un conseil d’administration.
it will consist of a scientific council and an administrative board.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«(2) le conseil constitué par le paragraphe (1) est ainsi composé:»
``(2) the membership of the board established by subsection (1) shall''
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
«conseil» le conseil consultatif constitué par l’article 7. (council)
“council” means the advisory council established by section 7. (conseil)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un conseil,démocratiquementélu, d’une association d’usagersde l’eau constitue une autre innovation.
another innovation isthe democraticallyelected board ofa water usersassociation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: