You searched for: contexte social difficiles [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-06-02 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Tous les droits existent dans un contexte social.
|
All rights exist in a social context.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Néanmoins, nous ne pouvons ignorer le contexte social général.
|
Nonetheless, the general social context cannot be ignored.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Néanmoins, nous ne pouvons ignorer le contexte social général.
|
My group does not underestimate the Commission’ s efforts.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Le contexte au sens large est néanmoins difficile.
|
Despite this, the wider context is difficult.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous avons commencé dans un contexte très difficile.
|
We started with a very difficult background.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Elle a fait ses preuves dans des contextes particulièrement difficiles.
|
It has proved itself against some stern tests.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dans ce contexte, il est bien difficile de voir les gains.
|
In this context, it is very difficult to see what we would get out of it.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Le Comité économique et social demeure un enfant difficile.
|
The Economic and Social Committee is still a real problem child.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il est très facile de parler des enfants mais il est très difficile de s' y prendre avec les enfants( dans le contexte social actuel).
|
Talking about children is easy enough, but dealing with them is much more difficult in the present social environment.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Que dire en outre de l’emploi dans un contexte actuel difficile?
|
What, moreover, can be said about employment in the current difficult context?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dans ce contexte, il est extrêmement difficile de circonscrire la crise.
|
In this context, it is extremely difficult to circumscribe the disaster.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dans ce contexte, il est difficile d’interpréter la déclaration du Premier ministre hongrois selon laquelle il convient de suivre le modèle économique et social de la Chine à bien des égards.
|
In this context, it is hard to interpret the statement of the Hungarian Prime Minister that the economic and social model of China should be followed in many respects.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dans ce contexte, il est difficile d’ interpréter la déclaration du Premier ministre hongrois selon laquelle il convient de suivre le modèle économique et social de la Chine à bien des égards.
|
– Mr President, several fellow Members have spoken about China’ s entitlement to the advantages of WTO membership and globalisation.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: particulièrement (French - English) | extrêmement (French - English)
Users are now asking for help: transhipment (English>Czech) | linia (Polish>Finnish) | ceci est un test qui va reussir (French>English) | auteursrechtelijk (Dutch>French) | 3,334,610 (English>Croatian) | glimlachten (Dutch>English) | china (English>French) | cimentação (Portuguese>English) | mixe (Spanish>French) | i didn (English>Arabic) | ceci est un test qui va reussir (French>Spanish) | all saint (English>Afrikaans) | ceci est un test qui va reussir (French>German) | szczątkowe (Polish>Ukrainian) | 20,062 (English>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语