Results for continuait translation from French to English

il continuait:
he went on:

et cela continuait.
it just went on and on.

puis il continuait:
then he resumed:

le directeur continuait:
the manager went on:

l'article continuait :
the article further stated:

8 la guerre continuait.
8 and there was war again.

la voix continuait aussi :
the voice also continued.

ceci continuait à "smackdown!
this continued on "smackdown!

– oh ! mon ami, continuait mrs.
"oh! my dear, i am quite delighted with him.

la liste continuait encore.
the list went on and on.

la luna, continuait sa tâche.
la luna continued doing its work.

elle continuait à m'interrompre.
she would keep interrupting me.

l’éternel guide continuait:
the everlasting guide went on—

au matin la marche continuait.
we kept marching till morning.

l'enfant continuait de pleurer.
the child went on crying.

la vie (et le travail) continuait.
he hadn’t shouted "up!" or even shouted anything at all.

a la grille, la bataille continuait.
at the railing the battle continued.

l'information continuait de se répandre.
information continued to spread.

elle continuait à masser son pied droit.
she continued massaging his right foot.

celui-ci continuait néanmoins de grossir.
however, the deficit kept going up and up.