Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne correspondent pas
do not match
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correspondent aux ouvertures
and the openings
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les augmentations correspondent:
additions consist of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
correspondent à la formule
aminoisothiazols of formula
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correspondent entre elles.
correspond to each other.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux autres correspondent :
the two others are :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les mots de passe correspondent
passwords match
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
les indicateurs correspondent à 2001.
the indicators relate to 2001.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lorsqu'elles correspondent
when met
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les produits pharmaceutiques correspondent à
safety and effectiveness are two sides of the same coin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les résultats correspondent aux attentes.
these results correspond to expectations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les revenus correspondent aux dépenses :
revenues meet expenses:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correspondent donc bien aux dimensions prédéfinies
are corresponding well to predefined dimensions
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correspondent l'un à l'autre.
match each other.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modèle correspondant/correspondent en model
correspond model
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dates indiquées correspondent aux dates
the dates indicated correspond to the dates of receipt
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
18 commerces correspondent à votre recherche.
18 shops correspond to your search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
a chaque capteur correspondent deux seuils :
a console with 2 vdu's and a keyboard for control of the system has been installed immediately adjacent to the central methanometry stations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes les autres correspondent entre elles.
all other range scales correspond to each other.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
premières années, correspondent aux conditions traditionnelles;
record levels in nova scotia as in many other markets.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: