MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: courgettes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Courgettes

Courgettes

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Courgettes

Marrows and courgettes

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Courgette

Zucchini

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Courgette

Zuchini

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Courgette

Green Squash

Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Courgette
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Marrows
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Courgette

Courgette

Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Courgette

Courgettes

Last Update: 2010-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

| Courgette |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

| Marrow or Courgette |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

NORME DE QUALITÉ POUR COURGETTES

QUALITY STANDARD FOR COURGETTES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Le calibrage des courgettes est déterminé:

The sizing of courgettes is determined:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pour les courgettes fraîches, relevant du code NC 0709 90 70

For fresh courgettes under heading CN 0709 90 70:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

COURGETTE;

MARROW.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

à partir du 1er juillet 1981 en ce qui concerne les aubergines et les courgettes.

1 July 1981 for aubergines and courgettes.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

"Les courgettes miniatures doivent être de taille raisonnablement uniforme.

"Miniature courgettes must be reasonably uniform in size.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Il m'a fallu peu de temps pour produire entre 300 et 400 livres de courgettes, par exemple.
http://www.parl.gc.ca/

With the modern black squash which they call zucchini, I did not have to wait very long to get 300 or 400 pounds of those.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les courgettes doivent être conditionnées de façon à assurer une protection convenable du produit.

The courgettes must be packed in such a way as to ensure proper protection of the produce.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

78.0100 | 07099070 | Courgettes | -du 1er janvier au 31 décembre | 68401 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:FR:HTML

78.0100 | 07099070 | Courgettes | -1 January to 31 December | 68401 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

78.0100 | 07099070 | Courgettes | -du 1er janvier au 31 décembre | 68401 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:FR:HTML

78.0100 | 07099070 | Kabatšokid | -1.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les courgettes doivent présenter un développement et un état tels qu'ils leur permettent:

The development and condition of the courgettes must be such as to enable them:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation