Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non couvert par la législation
not covered in this legislation
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
secteur couvert par la demande
total area covered by the application (polymetallic sulphides)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
storebackup est couvert par la gpl.
storebackup is covered by the gpl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultant (couvert par la finlande);
consultant (covered by finland).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il commence par la campagne électorale :
he begins with the campaign period: campaign period
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
les programmes de la campagne interne sont notamment les suivants:
examples of in-reach programs include:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
régions couvertes par la campagne itinérante contre la traite
areas covered by the anti-trafficking road show
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
pour chaque mois de la campagne de pêche couvert par la demande
for each month of the fishing season covered by the request
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
la campagne a couvert 310 des 330 districts.
the campaign covered 310 out of the 330 districts.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
zone couverte par la demande
total area covered by the application
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
vous êtes couverts par la peur.
you are overcast with fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: