Results for couverture facebook pêle mêle translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

couverture facebook pêle mêle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

pêle-mêle

English

higgledy-piggledy

Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un pêle-mêle

English

a photo montage frame

Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

blocs pêle-mêle

English

pell-mell blocks

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

liste pêle mêle de desiderata

English

bottom-up shopping list

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

et alors il a dit, bien, je vois pêle-mêle.

English

and then he said, well, i see helter skelter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pêle-mêle (2) original (1) (4)

English

home and garden (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le pêle-mêle est un espace réservé aux personnes qui sont perdues

English

the pell-mell is a space for people who are lost among the many

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,

English

so they shall be thrown down into it, they and the erring ones,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

les pores peuvent être disposés de manière ordonnée ou bien pêle- mêle.

English

the pores may be arranged in ordered fashion or else arbitrarily.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il se placent pêle-mêle lorsqu'on les verse dans une cavité.

English

they are placed arbitrarily when they are poured into a cavity.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces matériaux arrivent pêle-mêle à l'installation et doivent être séparés.

English

these materials arrive co-mingled and are separated at the facility.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et que quand je la verrais, j’allais dire, je vois pêle-mêle.

English

and when i see it, i'm going to say, i see helter skelter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les pôles d’attraction n’y manquent pas. citons en pêle-mêle :

English

there is no lack of attractions. these include:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les propositions les plus immigrationistes et les plus tiers-mondistes s’ y retrouvent pêle-mêle:

English

we believe that economic migration needs not to be seen as a problem requiring harmonisation of the rules at european level.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

• irrégulières---arrangement pêle-mêle de gaz et d'étoiles, sans configuration globale."

English

• irregulars---helter-skelter arrangements of gas and stars, usually comparatively dim and with little or no overall pattern."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,467,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK