MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: croyait    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

croyait

believed

Last Update: 2013-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Croyant

Belief

Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Qu'il le croyait vraiment.
http://www.parl.gc.ca/

I really do''.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il croyait à un monde meilleur.
http://www.europarl.europa.eu/

He believed in a better world.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

vous croyez

you believe

Last Update: 2011-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Croyez -moi.

Believe me.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Croyez-moi.
http://www.parl.gc.ca/

Mark my words.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Croyez en vous-même

Believe in yourself

Last Update: 2012-09-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous n' y croyez pas?
http://www.europarl.europa.eu/

Do n't you think so?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Croyez-vous à cette possibilité?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you believe this is a possibility?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

C' est impensable, croyez-moi!
http://www.europarl.europa.eu/

That is not on, believe me!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Croyez-moi, ils s' y connaissent mieux!
http://www.europarl.europa.eu/

Believe me, they can do it better!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous me croyez excessif!
http://www.europarl.europa.eu/

Do you think I am going over the top?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Vous n'y croyez même plus vous-même!
http://www.europarl.europa.eu/

You yourself no longer believe any of this!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vous n'y croyez pas?
http://www.europarl.europa.eu/

Don't you think so?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Croyez bien que je le regrette.
http://www.europarl.europa.eu/

Rest assured, this is something I regret.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le village Europe, y croyez -vous?

Do you believe in Europe as a village?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nombre d'entre vous sont croyants.

There is not a 'possible'future: this is the only one.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne me croyez pas sur parole.
http://www.parl.gc.ca/

Do not take my word for it.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Cependant, ne nous croyez pas sur parole.
http://www.parl.gc.ca/

However, do not take our word for it.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation