MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: croyait    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

croyait

believed

Last Update: 2013-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Qu'il le croyait vraiment.

I really do''.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

M. Rothley ne le croyait pas.

Mr Rothley did not think there would be.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Europarl

Il croyait dans la prévention.

He always believed in prevention.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Il croyait à un monde meilleur.

He believed in a better world.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

Un souverainiste sur quatre le croyait.

One sovereignist voter in four.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Lui, il croyait à la démocratie.

He believed in democracy.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Il croyait en Dieu, et il le montrait.

He believed in God and he showed it.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Nous croyait-on vraiment aussi stupides?

Did they really think we were that stupid?

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

On croyait qu'elle avait trop d'argent.

They thought that she had too much money.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

On croyait, nous, qu' on construisait l' Europe.

We thought we were building Europe, making Europe stronger.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Sir Wilfrid Laurier croyait aux droits de la personne.

Sir Wilfrid Laurier believed in human rights.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Nous, on croyait que l' Europe était solidaire.

And we thought there was solidarity in Europe.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Europarl

Elle croyait que nous allions payer pour le faire enterrer.

She thought that we would be paying to bury him.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Henri VIII croyait que les rois régnaient de droit divin.

Henry VIII believed in the divine right of kings.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Il croyait à la protection des droits démocratiques des individus.

He believed in protecting people's democratic rights.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Elle croyait fermement au principe de l'équité salariale.

She strongly believed in pay equity.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Il a dit qu'il croyait à la réforme du Sénat.

He said he believed in reforming the Senate.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Personne ne croyait que nous bombarderions des stations de télévision.

No one believed we would be bombing television stations.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Il faisait tellement froid qu'on s'y croyait presque déjà.

It was cold enough we could almost believe it.

Last Update: 2014-12-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gc.ca

Add a translation