Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le déroulement des séances 4.
participant evaluation 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le déroulement du temps jusqu'à 7 heures ;
the running time up to 7 hours;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun est ainsi informé du déroulement de l'activité.
this keeps everyone informed about what is going on.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lâ oea doit sâ avérer pertinente dans le déroulement de ce processus.
the oas must be an important part of this process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les recommandations suivantes sont le fruit de l'observation du déroulement de ce projet :
the observation of the unfolding of this project leads us to the following recommendations:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des renseignements concernant le déroulement des enquêtes du bst, des publications et des faq détaillées sont mis à votre disposition.
the site contains news, as well as announcements, documents and presentations from cmac standing committees on construction and equipment, environment, fishing vessel safety, navigation and operations, and marine security issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les groupes électroniques et informatiques sont incapables de dépasser le pragmatisme inhérent à  leurs produits.
these corporations are not capable of transcending the pragmatism of their products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ã‚â objectifs du projet
project aim
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, permettre à des amici de présenter des observations orales lors des audiences pourrait fort bien affecter leur déroulement ordonné et ajouter aux coûts.
third, inserting oral presentations by amici into the hearings would conceivably affect the orderly running of the hearing and add to the cost.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce programme soutiendra la collection fiable et l’archivage des données pendant le déroulement et après la fin de l’étude.
this program will support reliable collection and archiving of data both during the field experiment and after the completion of the study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord, j'aimerais souligner quelques points d'ordre pratiques qui contribueront au bon déroulement de cette audience publique.
16before beginning i would like to go over a few housekeeping matters to ensure the proper conduct of the hearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment sens-tu la course à  venir?
how do you feel the coming race?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dose est habituellement prise 30 à  60 minutes avant le début de lâ activité sexuelle.
the dose is usually taken 30 to 60 minutes before sexual activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: