Results for démâtage translation from French to English

département des métiers (1)
admdq (1)

déplacer les méthodes privées
move private methods

le printemps 2002 sera définitivement mémorable.
the spring of 2002 was definitely one to remember.

impossible de décoder la source du média.
could not decode media source.

le déménagement devrait avoir lieu le 31 mars 2009.
this move is scheduled for march 31, 2009.

le promoteur devrait décrire les méthodes proposées.
the proponent should describe proposed monitoring methods.

commentaires supplémentaires : services de déménagement et de codage
additional comments:

commentaires supplémentaires : services de déménagement et d'installation
additional comments:

en territoire habité et cultivé, il a fallu déménager des bâtiments.
existing buildings on inhabited, cultivated land had to be relocated.

• délais de traitement de service - sujet non objet de médiation
• child: parental consent in cases of joint or sole custody

2007-07-03 le bureau de passeport canada à richmond a déménagé
2007-07-03 passport canada's office in richmond relocated

12 ans !!!!!! et il a bon dos le déménagement !!!!!!!!! je suis outrée !!!!!!!
t'tie bouille !!

il arrive que les mâles défendent leurs territoires.
males may be territorial.

en 1949, l'université fit bâtir un nouveau campus et déménagea dans des locaux plus solides.
in 1949, the university built a new campus and moved to more sturdy premises.

194 isotrie fausse-médéole isotria medeoloides
194 small whorled pogonia isotria medeoloides

le père de david était insatisfait de sa parcelle de terrain et a déménagé sa famille à saint john.
david’s father was dissatisfied with his lot of land, and moved his family to saint john.

cmfsp-425 05-01-12288 déménagement des installations de confinement du bétail:
cmfsp-425 05-01-12288 relocation of livestock confinement facilities:

le déménagement de nos bureaux dans le nouvel édifice corporatif où est sise l'agence a contribué à nous rapprocher des employés.
moving our offices into the new corporate building where the agency is located has helped bring us closer to employees.

1602.31.92 mélanges de dinde spécialement définis 10%
1602.31.92 specially defined mixtures of turkey 10%

ces auteurs reconnaissent également l'importance de demander les opinions des enfants plus vieux au moment de prendre des décisions relatives au déménagement.
these authors also recognize the importance of canvassing the perspectives and views of older children in making relocation decisions.