dãƒâ©nominateur

dãƒâ © nominator

Démarrage
http://www.xbox.com/fr-FR/Kinect/Games

Getting Started
http://www.xbox.com/en-IE/Kinect/Games

Code de déontologie et Pratiques commerciale
http://www.lexisnexis.be/fr [...] ce/index.html

Code of Ethics & Business Conduct
http://www.lexisnexis.be/en [...] ce/index.html

En fin de compte, ils terminent sur des tablettes.
http://www.parl.gc.ca/

Ultimately they end up being put on the shelf.
http://www.parl.gc.ca/

   - Ainsi se terminent les explications de vote(1).
http://www.europarl.europa.eu/

   I declare adjourned the session of the European Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/

Cependant, c’est là que se terminent les remarques positives sur la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

However, the positive remarks about the Commission end there.
http://www.europarl.europa.eu/

Ces paramètres déterminent le degré d'utilisation du processeur par le moteur de défragmentation.

These settings determine the degree of CPU usage the defragmentation engine will use.

Jetons de départ : 10 000
http://fr.sportingbet.com/t [...] tructure.aspx

10,000 Starting Stack
http://sportingbet.com/t/pa [...] tructure.aspx

Malheureusement, trop de mariages au Canada se terminent par un divorce.
http://www.parl.gc.ca/

Sadly, all too often marriages in Canada end in divorce.
http://www.parl.gc.ca/

a) définissent et déterminent correctement l'ampleur de l'ASP;

(a) properly define and identify the incidence of ESL;

   - Ici se terminent les explications de vote.
http://www.europarl.europa.eu/

   That concludes the explanations of vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Ici se terminent les explications de vote
http://www.europarl.europa.eu/

That concludes the explanations of vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Ici se terminent les explications de votes.
http://www.europarl.europa.eu/

That concludes the explanations of vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Malheureusement, seuls les westerns américains se terminent bien.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, it is only American westerns that have happy endings.
http://www.europarl.europa.eu/

b) déterminent la méthode de gestion à appliquer;

(b) determine the administrative method to be used;

Dieu seul sait pourquoi les négociations se terminent toujours la nuit.
http://www.europarl.europa.eu/

Goodness only knows why negotiations always have to end at night.
http://www.europarl.europa.eu/

Ils déterminent notamment:

They shall, in particular, determine:

Les États membres déterminent les conditions du contrôle et en informent la Commission.

The Member States shall determine the conditions for supervision and shall inform the Commission accordingly.

dans ce cas, ils déterminent l'utilisation de ces copies;

In such cases, they shall determine the use of such copies;

Les États membres déterminent pour le secteur du coton:

Member States shall determine, for the cotton sector: