Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
association de la déficience intellectuelle (1)
astral (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez une déficience, pas votre recherche dâ emploi
you have a disability. your job search does not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. le croisement entre l'incapacité, la déficience et le vieillissement
2. the intersection of impairment, disability and aging
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si la déficience est grave, ils arrivent à avoir des cŠurs cruels.
if the deficiency is serious, they come to have cruel hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le reei est à la disposition de tout un éventail de personnes ayant une déficience mentale.
the rdsp is available to a range of persons with mental disabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il existe de nombreux types de déficiences, y compris une déficience dans la connaissance, dans
there are many kinds of deficiencies including a deficiency in knowledge, in emotions, or in the ability to act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il existe une relation négligée entre l'incapacité, la déficience et le vieillissement.
there is an under-examined relationship between impairment, disability and aging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, il existe une relation complexe entre l'incapacité, la déficience et le vieillissement.
as well, there is a complex relationship between impairment, disability and aging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que j'ai essayé de ne former aucune déficience en moi, il était facile pour moi de mener
because i tried not to make any deficiency in me, it was easy for me to lead a life as a christian after i accepted the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[plus d'infos davantage de choix et de latitude pour les personnes ayant une déficience intellectuelle ]
[moremcguinty government makes record investment for people with developmental disabilities]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déficiences du corps (1)
deficiencies of body(1) - deficiencies of body (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
continuons à examiner les déficiences du corps.
let us continue to look into the deficiencies of the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les essais déterminent uniquement les tendances et les déficiences brutes
trends and gross differences only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la déficience (physique ou mentale ou résultant de la dépendance à l'égard de l'alcool ou la drogue);
• disability (either physical or mental or as the result of dependence on alcohol or drugs)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite, nous avons les déficiences dans les émotions ou la pensée.
next, we have deficiencies in emotions or thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la 6ème session sur les déficiences du corps.
this is the 6th session of the deficiencies of the body series.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la dixième session sur les déficiences du corps.
this is the eleventh session on the deficiencies of the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme je le mentionnerai encore plus tard, vous avez besoin de constamment essayer si vous voulez remédier à vos déficiences.
i will mention this again later, but you need to continually try if you want to make up for your deficiencies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© copyright 1998-2008 courrier électronique | décharge | déclaration de confidentialité
© copyright 1998-2008 email | disclaimer | privacy statement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: