Toxiques

Toxicology

toxiques,

toxic,

Déchets toxiques

Toxic waste

Déchets toxiques

Hazardous waste trade in South Africa

Objet: Déchets radioactifs et toxiques

Subject: Radioactive and toxic waste

Nous créons des déchets toxiques partout.
http://www.parl.gc.ca/

We have created toxic waste all over the place.
http://www.parl.gc.ca/

-transport illicite de déchets toxiques et nuisibles.

-illicit transportation of toxic and hazardous waste.

La question des déchets toxiques est particulièrement grave.

Toxic waste is an extremely important issue.

Établissements de traitement des déchets toxiques contenant du mercure

Plants for the treatment of toxic wastes containing mercury

Établissements de traitement de déchets toxiques contenant du mercure

Plants for the treatment of toxic wastes containing mercury

Nous avons besoin des incinérateurs spécialisés de déchets toxiques.

We need the specialist toxic waste incinerators.

Installations d'élimination de déchets toxiques et dangereux par incinération

Plants for the disposal of toxic and dangerous waste by incineration

b) la gestion des déchets, particulièrement des déchets toxiques;

(b) waste management, particularly that of toxic waste;

Il faut taxer les industries pour décourager la production de déchets toxiques.

There must be taxes on industry to ensure that toxic waste is no longer produced.

Le nord du Canada est toujours aux prises avec des problèmes de déchets toxiques.
http://www.parl.gc.ca/

Canada's north continues to encounter problems with toxic waste.
http://www.parl.gc.ca/

Cependant, nous nous préoccupons aussi des déchets toxiques accumulés par le passé.
http://www.parl.gc.ca/

However, we are also concerned about historic toxic waste.
http://www.parl.gc.ca/

L'Ontario est la championne en ce qui concerne l'importation de déchets toxiques.
http://www.parl.gc.ca/

Ontario is number one at importing toxic waste.
http://www.parl.gc.ca/

-les campagnes d'information sur les substances dangereuses, notamment les déchets toxiques et les pesticides,

-information campaigns on hazardous substances, and toxic waste and pesticides in particular,

les campagnes d'information sur les substances dangereuses, notamment les déchets toxiques et les pesticides,

information campaigns on hazardous substances, and toxic waste and pesticides in particular,

Installations d'élimination des déchets toxiques et dangereux par incinération, traitement chimique ou stockage à terre.

Waste-disposal installations for the incineration, chemical treatment or land fill of toxic and dangerous wastes.