Trying to learn how to translate from the human translation examples.
déblais de fondation
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
acte de fondation
deed of foundation
Last Update: 2014-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
déblais de dragage
sludges resulting from dredging operations
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
disposition de fondation.
foundation arrangement.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
déblais de forage :
cuttings:
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
traitement des déblais de forage
drilling cuttings treatment
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
par exemple, déblais de forage
eg drill cuttings
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Évacuation des déblais de dragage :
disposal of the dredged material:
le gaz et les déblais de forage
gas and cuttings
dredge spoils = déblais de dragage
disposal site a
traitement amÉliorÉ des dÉblais de forage
an improved treatment of drill cuttings
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
stockage et transport des dÉblais de forage
drill cuttings storage and conveying
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
contamination causée par les déblais de dragage.
disposal of dredge material on beach may disrupt or destroy shorebird foraging, roosting and breeding habitat.
appareil d'échantillonnage de déblais de forage
apparatus for sampling drill hole cuttings
: creusage de tranchée, déblais de forage).
focus on construction (e.g., trenching, drilling) effects on marine benthos.
matériaux déblais de dragage (sable limoneux).
material dredged material (silty sand).
procÉdÉ d'Épuration de dÉblais de forage de puits
method of remediating well bore drilling cuttings
revenus de fondations
income from foundations
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE