Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du projet
project”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
• du projet.
•
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nom du projet
name of project pre-filled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buts du projet.
project goals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chef du projet :
project leader:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activités du projet
impact of the project on rural poverty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
files du projet.
forward: hygiene education in the project area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
animation du projet :
animation :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du projet d'avis.
of the draft opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(exclu du projet)
(recall)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’équipe du projet
project team criteria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'équipe du projet :
team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tel que le montre la figure nº 4, le tire-bouchon (10) comprend dans sa forme connue un corps (20) doté des trous (18), (21) et (22): les axes passant par ces trous permettant le déploiment du bras (15'), de la vrille (13) et de la lame (12).
as can be seen in fig. 4, the corkscrew (10) incorporates in a known form a body (20) having holes (18, 21 and 22 for immobilizing the rivet (16) in the interior of the hole (18) and allow the rotation of the exterior metal part (15'), a hole (21) allowing the rotation of the corkscrew (13) and the hole (22) for the rotation of the penknife (12).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: