Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que j' aime
i have loved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible
as soon as practicable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible.
dés que possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que j' abhorrasse
i will be amiss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que c'est fait
as soon as it's done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible après l'identification
as soon as practicable after identification
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dés que possible après reception du rapport
as soon as practicable after receipt of report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est impératif de boire dés que possible.
drinking whenever possible is an absolute must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appel moi dés que tu auras fini de travaille
call me as soon as you finish working
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des commentaires seront ajoutés dés que j'aurais soudé le pcb de mike.
comments will be added as soon as i've soldered the pcb from mike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas, il faut la transmettre dés que possible.
in this event, information must be supplied as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que possible après que le dommage a ete cause
as soon as practicable after damage is caused
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que possible après la réception d'un rapport
as soon as practicable after receiving report
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que nous faisons dés que nous le pouvons.
all of this we do whenever we can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que la conceptualisation s'arrête, la perception pure reste.
as soon as conceptualization stops, perception remains pure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- arrêt du moteur dés que le cycliste arrête de pédaler.
- the engine stops as soon as the cyclist stops pedaling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que l'ordinateur sera éteint ces données seront perdues !
note: as soon as your computer is turned off, the directory will be lost!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres membres du bureau de transition seront nommés dés que possible.
other members of the transition bureau will be named as soon as possible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dés que la connection fonctionne à merveille, vous pouvez ôter la fonction debug .
once dialing in works like a charm, you can leave debug out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une voiture est très recommandée, dés que la fréquence des transports publics est basse.
a car is strongly recommended, as public transportation runs on very low frequency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: