Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruits désagréables
obnoxious noises
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surprises désagréables.
unpleasant surprises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éructations, désagréables.
eructations, disagreeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des réflexions désagréables
unkind remarks
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peu de conditions désagréables.
few disagreeable conditions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire des réflexions désagréables
make unkind remarks
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemptes d'odeurs désagréables;
free of offensive odours
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
et d’autres choses désagréables.
and trichinosis, and lots of other nasties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odeurs désagréables dans certaines circonstances
unpleasant odors under certain conditions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elles peuvent devenir désagréables.
and some people are a bit nosey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• odeurs désagréables, dans certaines circonstances,
• unpleasant odours under certain conditions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les choses peuvent rapidement devenir désagréables.
things can get sour very rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes désagréables, amers, timides, peureux.
we are rude, bitter, hurtful, shy, afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: