Results for d’aiguilles translation from French to English

un consommateur utilisera toujours plus d’ aiguilles et les transmettra à d’ autres consommateurs.
finally, it is essential to integrate social measures and pharmacological substitution measures.

increlex doit être injecté à l’ aide d’ aiguilles et de seringues stériles à usage unique.
increlex should be administered using sterile disposable syringes and injection needles.

les aiguilles suivantes sont des exemples d’ aiguilles jetables qui peuvent être utilisées avec le stylo byetta:
the following are examples of disposable needles that can be used with the byetta pen:

la présence d aiguilles hypodermiques cassées dans des tissus musculaires représente un danger pour la santé.
various groups and organizations will be invited for input as the need arises, and on agreement by the steering committee.

si vous n’ avez pas pu faire fonctionner le dispositif, jetez la seringue immédiatement dans un collecteur d’ aiguilles réglementaire.
if unable to activate, discard immediately into an approved sharps collector.

changez d’ aiguille et ré-essayez.
change the needle and try again.

quels types d’ aiguilles peuvent être utilisées avec mon stylo byetta? • les aiguilles ne sont pas fournies avec le stylo.
the following are examples of disposable needles that can be used with your byetta pen:

changez d’ aiguille et ré- • essayez.
you may have to perform the safety test several times before insulin is seen. • if no insulin comes out, check for air bubbles and repeat the safety test two more times. • if still no insulin comes out, the needle may be blocked.

ne pas utiliser d’ aiguille à filtre pour éviter la mousse.
do not use filter needles and avoid foaming.

le s indique qu’ il s’ agit d’ aiguilles avec protection courte par mesure de précaution, vous devez toujours avoir un système d’ injection d’ insuline de rechange au cas où vous perdriez ou endommageriez votre innolet.
as a precautionary measure, always carry a spare insulin delivery device in case your innolet is lost or damaged.

si ce n’ est pas le cas, changez d’ aiguille et répétez l’ opération pas plus de 6 fois
if not, change the needle and repeat the procedure no more than 6 times.

si ce n’ est pas le cas, changez d’ aiguille et répétez l’ opération pas plus de six fois.
if not, change the needle and repeat the procedure no more than six times.

mandrin d "aiguille d" anesthésie et son procédé de fabrication
mandrin of medical anesthetic needle and method of manufacturing same

dispositif de protection d aiguille destine a une seringue, et dispositif d injection comprenant une seringue et ce disp ositif de protection
needle protection device for a syringe and an injection device comprising a syringe and said protection device

avant de prélever une dose, désinfecter le bouchon en caoutchouc du dispositif de prélèvement avec de l’ alcool afin de prévenir toute contamination du contenu due aux insertions répétées d’ aiguille.
before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the withdrawal device with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.

monsieur le président, un certain nombre d' amendements vont heureusement dans ce sens. ils plaident pour la fourniture de sets de désinfectants et de seringues ou d' aiguilles stériles, afin de combattre des maladies comme le sida.
i am pleased to see that there are a number of amendments which adopt this line in calling for disinfection sets and sterile syringes and needles to be provided in order to combat infectious diseases such as aids.

agrafes pour chaussures agrafes pour vêtements aiguilles * aiguilles à coudre aiguilles à relier aiguilles à repriser aiguilles à tricoter aiguilles (boîtes à --- ) non en métaux précieux aiguilles (cassettes à --- ) non en métaux précieux aiguilles de cordonniers aiguilles de selliers aiguilles (étuis à --- ) non en métaux précieux aiguilles (pelotes d’ --- ) aiguilles pour peigneuses de laine aiguilliers non en métaux précieux argent (broderies en --- ) attaches pour vêtements autruche (plumes d’ --- ) [accessoires d’habillement] badges ornementaux baguettes de faux-cols baguettes pour cols baleines de corsets bandeaux pour les cheveux bandes auto-agrippantes [articles de mercerie] barbes postiches barrettes [pinces à cheveux] bigoudis * boîtes à couture bonnets à mèches border (cordons à --- ) border (galons à --- ) border (lacets à --- ) bords pour vêtements bordures [bords] pour vêtements boucles [accessoires d’habillement] boucles de souliers boules à ravauder [repriser] boutons * boutons-pression bracelets pour remonter les manches brassards bretelles (attaches de --- ) brides [confection] brides pour guider les enfants broches [accessoires d’habillement] broder (crochets à --- ) broderies cannetilles cassettes à aiguilles [non en métaux précieux] ceintures (fermoirs de --- )
artificial flowers artificial fruit artificial garlands badges [buttons] (ornamental novelty --- ) badges for wear, not of precious metal bags (zip fasteners for --- ) bands (expanding --- ) for holding sleeves bands (hair --- ) barrettes [hair-slides] beards (false --- ) belt clasps binding needles birds’ feathers [clothing accessories] blouse fasteners bodkins bows for the hair boxes, not of precious metal, for needles boxes (sewing --- ) braces (fastenings for --- ) braids brassards brooches [clothing accessories] buckles [clothing accessories] buckles (shoe --- ) busks (corset --- ) buttons * cases (needle --- ), not of precious metal chenille [passementerie] clasp (belt --- ) clothing (edgings for --- ) clothing (eyelets for --- ) clothing (fastenings for --- ) clothing (shoulder pads for --- ) collar supports competitors’ numbers cords for clothing cords for rimming, for clothing corset busks corsets (hooks for --- ) cosies (tea --- ) crochet hooks (embroidering --- ) curlers (hair --- ) [other than hand implements], non-electric curtain headings (tapes for --- ) cushions (needle --- ) cushions (pin --- ) cyclists (trouser clips for --- ) darning lasts darning needles