Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cet objectif est atteint par la pr vention de la criminalit , organis e ou autre, et la lutte contre ce ph nom ne, notamment le terrorisme, la traite d’ tres humains et les crimes contre des enfants, le trafic de drogue, le trafic d’armes, la corruption et la fraude, gr ce: — une coop ration plus troite entre les forces de police, les autorit s douani res et les autres autorit s comp tentes dans les tats membres, la fois directement et par l’interm diaire de l’office europ en de police (europol), conform ment aux articles k.2 et k.4; une coop ration plus troite entre les autorit s judiciaires et autres autorit s comp tentes des tats membres, conform ment l’article k.3, points a) d), et l’article k.4;
that objective shall be achieved by preventing and combating crime, organised or otherwise, in particular terrorism, trafficking in persons and offences against children, illicit drug trafficking and illicit arms trafficking, corruption and fraud, through: — closer cooperation between police forces, customs authorities and other competent authorities in the member states, both directly and through the european police office (europol), in accordance with the provisions of articles k.2 and k.4; — closer cooperation between judicial and other competent authorities of the member states in accordance with the provisions of articles k.3(a) to (d) and k.4;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: