Results for dans la vie qu translation from French to English

dans la vie
the mist

dans la vie.
the silence

dans la vie ?
the future of the smartphone...

dans la vie.)
the things of life

dans la vie adulte
as adult

dans la vie aussi.
dans la vie aussi.

- dans la vie quotidienne.
- household use.

la vie dans la
the encounter

c'est aussi vrai dans la vie qu'en politique.
that is as true in life as it is in politics.

elles veulent avoir le choix de la vie qu'elles mènent.
they want options for living their lives.

chercher davantage à comprendre la vie qu'à prendre parti. canadienne.
an interest in understanding life rather than taking sides.

remercions le créateur de la terre-mère pour la vie qu'elle nous donne.
we thank the creator of mother earth for our life.

souvent, ils ne voient pas non plus d'alternative à la vie qu'ils ont.
children often do not either see any alternative than to live the life that he or she lives just now.

en choisissant la vie qu'elle veut mener, une personne choisit entre de tels vecteurs.
in choosing what kind of life to live, a person chooses among such vectors.

1908. palestiniens et israéliens sont légitimement révoltés par la vie qu'ils sont forcés de mener.
both the palestinians and the israelis are legitimately angered at the lives that they are forced to lead.

lors de la création, dieu a béni la créature et, dans la vie qu´il a créée, il a inscrit la loi de la multiplication.
during the creation god blessed all creatures and laid the law of increase into the life he had created.

j'aime le style de vie qu'offre toronto. ».
i like the lifestyle that toronto has to offer."

la conservation de la vie qu'elles contiennent, un bien valable mais vulnérable, est une responsabilité continue.
the conservation of its aquatic life, a valuable and vulnerable asset, is a continuing responsibility.

mais c'est une vérité de la vie qu'il n'y en a pas tant que ça qui y parviennent.
however, it's also a fact of life that not so many succeed.

par biodiversité, on entend la variété, la richesse et la complexité de la vie qu'on trouve dans la nature.
biodiversity is the variety, richness, and complexity of life that exists within nature.