Results for dans sa position la plus reculée translation from French to English

placer sa mandibule dans sa position la plus reculée
retrude the mandible/to

siège dans la position la plus reculée possible
seat placed in the rearmost position

1.1.1 dans sa position la plus basse
in its lowest position

le dos est alors dans sa position la plus forte.
the back is in its strongest position.

la bague tronconique 8 est dans sa position la plus extérieure.
the ring 8 is in its outermost position.

le support de matelas est ilustré dans sa position la plus élevée.
product safety laboratory reference manual book 5 - laboratory policies and procedures part b:

• garder le lit dans sa position la plus basse, roues verrouillées.
• keep the bed in the lowest position with wheels locked.

le siège est dans la position la plus reculée possible du mécanisme de réglage longitudinal;
seat in rearmost position of the device for longitudinal adjustment;

vérifier que l'assise du siège se trouve toujours dans la position la plus reculée.
verify that the seat cushion is still at the rearmost seat track location.

un ressort (87) pousse le bouton dans sa position la plus haute.
a spring (87) urges the button to its uppermost position.

reculer le siège au maximum et le placer dans sa position la plus basse.
adjust the seat to its fully rearward and lowest position.

hauteur des côtés — support du matelas dans sa position la plus haute 27.
height of move-above sides 27.

hauteur du côté mobile — support du matelas dans sa position la plus basse 26.
height of sides — mattress support in highest position 26.

en l'absence de spécification, placer la rehausse dans sa position la plus basse.
in the absence of any specification, adjust the seat to the lowest position.

la partie arrière 14 de l'assise se trouve dans sa position la plus haute.
the rear portion 14 of the seat cushion is in its highest position.

s'ils sont réglables, les sièges ou banquette arrière doivent être dans la position la plus reculée possible.
if adjustable, the rear seats or rear bench seats shall be placed in the rearmost position.

le bras 24 est dans sa position la plus reculée relativement au corps 1 de la talonnière et il n'apparaít pas dans la fenêtre 26.
the arm 24 is in the furthest position it can go back in relation to the body 1 of the heel-binding and does not appear in the window 26.

lorsque ledit chariot se trouve dans sa position la plus basse (niveau d'élévation de base
while having the car driven into its lowermost position (base elevation level

initialement (figure 3a) le tiroir 32 occupe sa position la plus avancée.
initially (fig. 3 a), slide 32 is in its most forward position.

lorsque l'organe coulissant se trouve dans sa position la plus proche de l'ouverture du boîtier
when the slide is in the position nearest to the opening of the case