Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment va ton nouveau boulot ?
how's your new job?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore mon nouveau boulot.
i love my new job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il a décroché un nouveau boulot.
he got a new job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
superbe, ton nouveau site!
superbe, ton nouveau site!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est ton nouveau mec?
it’s your new boyfriend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une chance dans ton nouveau voyage horacio !!
good luck in your new challenge, horacio !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ton cul
in your ass
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ton c...
the great ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ton avenir
in your future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...dans ton communauté
...in your community
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dans ton pays?
and in your country?
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larry vient de se trouver un super nouveau boulot.
larry's just landed a swell new job.
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table dans ton cul
fuck you lying down bitch
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est dans ton cœur.
he is in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impatient de lire ton nouveau roman.
i look forward to reading your new novel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chanson dans ton coeur
song in my heart
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ton glorieux passé.
from our past experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ton magasin de merde
in this shithole store of yours
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu donné un nom à ton nouveau-né ?
have you named your new born baby?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
robyn marie locke-hinke, bienvenue dans ton nouveau foyer au canada.
i welcome robyn marie locke-hinke to her new home in canada.
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: