MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: de quel pays es tu originaire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

dans quel pays habites-tu ?

in which country do you live?

Last Update: 2013-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

quel age tu as?

what age do you have?

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d'où es tu

where are you from

Last Update: 2014-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

comment es-tu?

how are you?

Last Update: 2014-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

originaires de pays tiers, ou

originate in third countries, or

Last Update: 2013-05-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

tu es ma meilleure amie

are you my girlfriend

Last Update: 2014-07-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Es-tu en état de prendre le volant?
http://www.parl.gc.ca/

Should you be driving?''
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

tu es libre ce soir.

you're free tonight

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il est bon de constater que, finalement, tu t' es converti.
http://www.europarl.europa.eu/

It is extremely good that you have been converted at last.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

tu preferes quel jour de la semaine

preferes you what day of the week

Last Update: 2013-02-26
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tu es la femme de ma vie

you are the girl in my life

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

quelle animal aimes-tu

What animal do you like

Last Update: 2013-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu es devenu ma raison de vivre

you are now my reason for living

Last Update: 2012-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

C' est un mode de vie: tu es toujours proche, mais toujours libre.
http://www.europarl.europa.eu/

The mobile is a way of life: you are always close by, yet you have your freedom.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Tu es le conducteur de voitures super rapides.
http://www.myplaycity.com/f [...] rs/index.html

You are a nitro car driver.
http://www.myplaycity.com/n [...] rs/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

tu es dans un magasin, une dame avec peu d'articles te demande de la laisser passer

you are in a store, a lady with few items ask you to pass up

Last Update: 2014-01-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Peu importe qui tu es ou quelles excuses tu penses avoir trouvé pour ton idéologie perverse, nihiliste et violente.
http://www.europarl.europa.eu/

Terrorists have struck in New York, Madrid, London, Turkey and Amsterdam.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Peu importe qui tu es ou quelles excuses tu penses avoir trouvé pour ton idéologie perverse, nihiliste et violente.
http://www.europarl.europa.eu/

It does not matter who you are or what excuse you think you have found for your perverse and nihilistic, violent ideology.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

J' espère, Neil, que tu es aussi de cet avis.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that you will take the same view today, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Comme il dit encore ailleurs: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l`ordre de Melchisédek.
Hebrews 5.6

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Hebrews 5.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation