Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrête de crier
you're annoying me
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'empêchant de crier
should know the ways of the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a envie de crier
there's a riot goin' on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps de crier,
il est temps de crier,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux cesser de crier.
i cannot stop yelling.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai l'impression de crier
i feel like screaming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le pauvre continue de crier.
and the poor continue to cry out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne s’agit pas de crier s
not much i can add to that, frankly…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fait de rire ou de crier très fort
laughing or crying hard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez avant de crier au scandale.
attendez avant de crier au scandale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cessons de crier haro sur le baudet!
lord judd (united kingdom).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de crier "tremblez, contre-révolutionnaires "?
what was it like to shout "counter-revolutionaries be afraid"?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi vont-ils pas arrêter de crier?
why won’t they stop yelling?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a presque envie de crier youuupppiii !!!!!
on a presque envie de crier youuupppiii !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas lieu de crier victoire.
we cannot claim victory.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les députés continuent de jacasser et de crier.
people keep on yapping and yelling.
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'heure est venue de crier «basta»!
it is time to say that we have had enough.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
souvent, c'est leur manière de crier secours.
often, they are reaching out for help.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est inutile de crier ou d‘élever la voix.
you do not need to shout or raise your voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils sont en train de crier parce que ça les gêne.
they yell because it bothers them.
Last Update: 2010-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: