Trying to learn how to translate from the human translation examples.
de gestion courante
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
acte de gestion courante
day-to-day administrative acts
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gestion courante
day-to-day business
dépenses de gestion courante
current administrative expenditure
des questions de gestion courante;
matters of day-to-day administration;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
secrétariat gestion courante
secretariat ongoing management
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
autres charges de gestion courante
other operating expenses
des questions de gestion courante; et
matters of day-to-day administration; and
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gestion courante de la bce
current business of the ecb
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stockage et gestion courante.
storage and stock management…
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- gestion courante des données;
routine data management;
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
assistant personnel, budget, gestion courante
personnel, budgets, general administration
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sans frais: pour toutes les opérations de gestion courante.
no administration fees on routine transactions and no charge for opening or closing the account.
les décisions de gestion courante sont prises par le directeur.
the epso work programme must be agreed unanimously.
c. principaux problèmes de gestion courante: défis et réponses
c. major housekeeping issues: challenges and responses
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le comité de gestion est responsable de la gestion courante du fonds.
the management committee shall be responsible for the day-to-day management of the fund.
— le chargement des actes de gestion courante dits «actes éphémères».
— loading of day-to-day administrative acts.
c. principaux problèmes de gestion courante: défis et réponses 59−136 13
major housekeeping issues: challenges and responses.
il existe actuellement des dispositions concernant les personnes occupant des postes de gestion courante.
there are provisions right now for the people in the day to day management positions.
Last Update: 2016-12-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le logiciel, utilisé pour les opérations de gestion courante, est considéré comme très utile.
the software is used in daily management processes and is considered as very useful.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l’intimée s’est plutôt conduit avec professionnalisme et en respectant les normes de gestion courante.
rather, the respondent conducted itself professionally and within normal standards of management.
