Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tour de lâ Ã le
tour of the island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sexe de lâ enfant.
child gender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de l’organisme :
organization’s name:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4, rue de lâ exposition
4, rue de l’exposition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
histoire de l´entreprise
history of the business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au sud ouest de lâ ile
in the south-western part of the island
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chers membres de lâ uicn,
dear members of iucn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom officiel de l’organisme
organization's official name
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
objet de l’entente 3.
purpose of the agreement 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cantons-de-lâ est (2)
chemin de rimouski (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiche technique de lâ entreprise :
company card :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la population de lâ ontario vieillit.
ontarioâ s population is aging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.6: structure de lâ administration .
3.6: administrative structure .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’historique de l’entreprise ;
• a narrative description of the history of the company;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
soldat de l’artillerie (campagne)
mobile support equipment operator
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sujet : lâ esprit de lâ humour juif.
subject: the spirit of jewish humour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: