Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la langue
language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rash de la langue
rash tongue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inflammation de la langue
glossitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de la langue italienne.
language certificate in italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de la langue :
choice of language :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de la langue : *
language: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enrichissement de la langue ;
enrichment of the language;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les ressources personnelles incluent la connaissance de la langue, l'acculturation et l'identité ethnique/canadienne.
personal resources include language fluency, acculturation and ethnic/canadian identity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
90. outre l'obstacle évident de la langue, l'accès aux textes juridiques et réglementaires peut poser problème.
beyond the obvious language barrier, access to legal and regulatory texts of individual countries can be painstaking.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le dÉploiement des industries de la langue l'industrie de la langue est un important secteur de l'activité économique au canada.
development of the language industry the language industry is an important sector in the canadian economy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce qui est de la langue, l'article 2 de la constitution fait une distinction entre la langue officielle et la langue locale.
with regard to language, article 2 of the constitution distinguished between the official language and the vernacular.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
perte de la langue : l'anglais est maintenant la langue maternelle de la plupart des enfants dane-zaa et de nombreux adultes de notre communauté.
language loss english is now the first language of most dane-zaa children, and of many adults in our communities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: