Results for de même que l translation from French to English

de même que
when god had made the man, he made him out of stuff that sung all the time and

, de même que
, as are

de même que kufuor.
so is kufuor.

comme / de même que
just like also

primordiale, de même que l’élaboration
discipline is crucial, as is establishing

de même que la répartition
incomes of younger retired women: the past 30 years

de même que la réanimation.
if it’s my time to go, let me go.

supprimez, de même que l'autorité palestinienne.
delete , as well as the palestinian authority.

la censure est interdite, de même que l'anonymat.
censorship and anonymity are prohibited.

la contraception était illégale, de même que l'avortement.
contraception was illegal and so was abortion.

les cinq sens, de même que l'intellect, demeurent intacts.
all other senses and the intellect remain untouched.

• protéger la santé humaine de même que l'environnement;
• to safeguard human health and the environment;

le parlement est ici, de même que l’ intégralité de la commission.
here we have a commission president who is fighting for confidence in his commission.

un tel raccordement en série est classique, de même que l'alimentation.
such a series connection is conventional, as well as the power supply.

les conditions hygiéniques sanitaires étaient médiocres, de même que l'alimentation.
hygienic and medical conditions are poor, and so is the food.

69 de même que l'article 1009 (2)(b) de l'alÉna.
69 as well as article 1009 (2)(b) of nafta.

un tel type de raccordement en série est classique, de même que l'alimentation.
this type of a series connection is a conventional one, as is the power supply.

la présence aux réunions peut être faible, de même que l'enthousiasme des membres.
attendance can get low as well as members enthusiasm.

l'ensemble des exemptions sera revu, de même que l'utilisation du test diagnostic.
all the exemptions will be reviewed, as will the use of the diagnostic test.

l'axe 42 est le plus proche de la platine 14, de même que l'axe 47.
the axis 42 is at its closest to the plate 14, as is the axis 47.