Results for de me donner translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

de me donner

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

de me donner à vous

English

cause you got something for me in your pocket

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

heureux de me donner...

English

the happiest of women.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il suffit de me donner

English

'cos i know that it's you that my heart burns for

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci de me donner la parole.

English

thank you for allowing me to speak.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

merci de me donner plus dinfo!!!

English

merci de me donner plus dinfo!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

merci de me donner cette occasion

English

thank you for accepting me add me to your friends

Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de me donner cette opportunité.

English

thank you for giving me this opportunity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de me donner un coup de main !

English

hope you can help me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous remercie de me donner la parole.

English

thank you for giving me the floor.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de me donner une raison de passer

English

thanks to give me a reason to move on

Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous remercie donc de me donner la parole.

English

i informed you at the start of the meeting that i wished to register in favour, as well as passing you a written document.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous prie de me donner une réponse claire !

English

please give me a clear answer!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de me donner la mort si l'on me violente.

English

freedom from self-identification . i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous remercie de me donner la parole maintenant.

English

it is kind of you to bring me on now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

(hu) je vous remercie de me donner la parole.

English

(hu) thank you for this opportunity to speak.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ferais mieux de me donner de l'argent.

English

you better give me some money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je remercie mon collègue de me donner cette occasion.

English

i thank my colleague for giving me this opportunity.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, merci de me donner la parole.

English

mr president, thank you for giving me the floor.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, monsieur le président, de me donner la parole.

English

thank you, mr. speaker, for recognizing me.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci de me donner la possibilité d'y répondre conjointement.

English

thank you for giving me the opportunity to answer them together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,970,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK