Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de me donner à vous
cause you got something for me in your pocket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heureux de me donner...
the happiest of women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il suffit de me donner
'cos i know that it's you that my heart burns for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de me donner la parole.
thank you for allowing me to speak.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
merci de me donner plus dinfo!!!
merci de me donner plus dinfo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de me donner cette occasion
thank you for accepting me add me to your friends
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci de me donner cette opportunité.
thank you for giving me this opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me donner un coup de main !
hope you can help me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie de me donner la parole.
thank you for giving me the floor.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merci de me donner une raison de passer
thanks to give me a reason to move on
Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie donc de me donner la parole.
i informed you at the start of the meeting that i wished to register in favour, as well as passing you a written document.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous prie de me donner une réponse claire !
please give me a clear answer!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de me donner la mort si l'on me violente.
freedom from self-identification . i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie de me donner la parole maintenant.
it is kind of you to bring me on now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(hu) je vous remercie de me donner la parole.
(hu) thank you for this opportunity to speak.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu ferais mieux de me donner de l'argent.
you better give me some money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je remercie mon collègue de me donner cette occasion.
i thank my colleague for giving me this opportunity.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, merci de me donner la parole.
mr president, thank you for giving me the floor.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
merci, monsieur le président, de me donner la parole.
thank you, mr. speaker, for recognizing me.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me donner la possibilité d'y répondre conjointement.
thank you for giving me the opportunity to answer them together.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: