Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obtenez-les de quadtech par écrit.
get it in writing from quadtech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. il les écrit.
he writes them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
texte écrit en 2000
text written in 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacité de communiquer efficacement de vive voix et par écrit.
ability to communicate effectively orally and in writing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais je refuse de les dire ou de les mettre par écrit.
some things. but i refuse to say them or write them down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
embrun a écrit :excellent !!!
embrun a écrit :excellent !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• enregistrée et transmise par écrit
• recorded and transmitted through written word
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils doivent également communiquer efficacement, de vive voix et par écrit.
they must also communicate effectively, both orally and in writing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chacha8362 a écrit :100 % coton !!!!
chacha8362 a écrit :100 % coton !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faurez a écrit :c'est possible.
c'est possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été décrit comme une forme nain...
the species at risk act (sara, section 37) requires the competent minister to prepare recovery strateg...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour obtenir gratuitement des copies prière de s’adresser par écrit :
to obtain additional copies of this report please write to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été écrit il y a plus de trente ans.
it over r thirty years now since the time that it was written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’acia convient de présenter ses inquiétudes par écrit à l’aphis.
cfia agreed to provide its concerns in writing to aphis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, pourquoi cela est écrit comme ça?
then, why is it written like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eric-56 a écrit :??????????????? .. ya un bug sur le forummmmmmmm..
eric-56 a écrit :??????????????? .. ya un bug sur le forummmmmmmm..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien entendu, c’est l’émotion qui écrit :))
bien entendu, c’est l’émotion qui écrit :))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle main choisis-tu? je choisis celle-ci
which hand do you choose? i choose this one
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
500 millions, ou en chiffres par écrit - 500,000.000 euros.
500 million, or written in number – 500,000.000 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par isana vousca84 a écrit :attention chez les roses on poste beaucoup !!!!!!!!!!!!
vousca84 a écrit :attention chez les roses on poste beaucoup !!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: