MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: des beaux mots d'une belle personne    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Beaux

Beaux

Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Belle

Belle

Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: Wikipedia

beaux-parents et gendre ou belle-fille,

parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ce sont de beaux mots très ronflants.
http://www.europarl.europa.eu/

These are very fine words and they have a good ring to them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

De beaux mots de la part de tels velléitaires!
http://www.europarl.europa.eu/

Fine words from such faint hearts!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ce sont de beaux mots, mais, manifestement, de vains mots.
http://www.europarl.europa.eu/

Fine words, but patently of no consequence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ces mots sont bien beaux et attrayants.
http://www.parl.gc.ca/

This is why the government should do its job.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Les beaux discours et les belles promesses ne suffisent pas.
http://www.parl.gc.ca/

Fine promises and rhetoric are not enough.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

beaux-frères et belles-soeurs.

brother-in-law and sister-in-law.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Quel beau jeu de mots.
http://www.parl.gc.ca/

Oh, that is funny.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Après toutes ces belles paroles, après tous ces beaux discours, nous ne savons pas exactement.
http://www.parl.gc.ca/

After all of the words, after all of the speeches, we do not really know for sure.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Beau

Purty

Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Belles paroles, belles ambitions, beau dessein.
http://www.europarl.europa.eu/

Nice words, nice ambitions, nice vision.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

C'est un beau mot cela.
http://www.parl.gc.ca/

What a great expression.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Harmoniser est un beau mot.
http://www.parl.gc.ca/

Harmonize is a good word.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Quel beau mot.
http://www.parl.gc.ca/

What a nice word.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Son père travaille sur la base, ainsi que son beau-père et sa belle-mère.
http://www.parl.gc.ca/

Her father works on the base along with her father-in-law and her mother-in-law.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation