Results for des ivrognes translation from French to English

tous les inuits sont des ivrognes.
all inuit people are drunks.

« tous les indiens sont des ivrognes.
"…all indians are drunk indians."

la plupart des ivrognes se trouvent en angleterre.
not only are the people drunkards, which many people in the u.k. are.

les détails des ivrognes d'Éphraïm – angleterre, juillet 2008
details about the drunkards of ephraim – the u.k. july 2008

je dis à nos jeunes de ne pas considérer ces gens comme des ivrognes.
i tell our young people, now i say, don't look at those people as drunk.

de photos des ivrognes d'Éphraïm , mas remarquez aussi la fierté.
of the drunkards of ephraim, but notice also the crown of pride.

la "cellule des ivrognes" ne dispose que d’un trou au plancher.
the "drunk tank" has nothing in it apart from a hole in the floor.

elle sera foulée aux pieds, la couronne superbe des ivrognes d`Éphraïm;
the crown of pride, the drunkards of ephraim, shall be trodden under feet:

demandez vous pourquoi les irlandais sont souvent décris comme des ivrognes et des idiots.
ask yourselves why the irish are usually depicted as drunk and stupid.

3 la couronne d’orgueil des ivrognes d’Éphraïm sera foulée aux pieds,
3 the proud crown of the drunkards of ephraim will be trodden underfoot;

les morts résultent de ce que les protestataires étaient des drogués & des ivrognes #libya
deaths were caused because protesters were drug takers & drunks #libya

28:3 la couronne d'orgueil des ivrognes d'Éphraïm sera foulée aux pieds,
28:3 the crown of pride of the drunkards of ephraim shall be trodden under foot:

mais à ottawa où j'ai déjà habité, vous voyez des ivrognes, et ils ne sont pas autochtones.
but in ottawa where i used to live, you'll see drunkenness and they are not aboriginal.

le deuxième type offre le bon remède pour la gueule de bois des ivrognes joyeux après une nuit de débauche prolongée.
the second offers the right remedy for the hangovers of jubilant drunkards after lengthy pub-crawls.

les conseillers devraient offrir aux premières nations une orientation appropriée, sans nourrir des stéréotypes tels que les autochtones sont des ivrognes.
counsellors should offer first nations-appropriate counselling and not stereotype native people as "drunks".

24:49 et qu'il se mette à frapper ses compagnons, à manger et à boire en compagnie des ivrognes,
24:49 and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

faire fusionner des banques zombies, c’est comme demander à des ivrognes de s’aider à tenir debout.
merging zombie banks is like drunks trying to help each other stand up.

4097 : est-ce que l’un de pieux avait l’habitude de s’asseoir avec des ivrognes ?
4097 : story of a man who used to sit with drinkers; and who was abu thawr?

il y a plus de monde qui va à l’église en ville. a la campagne, malheureusement, nombreux sont ceux qui deviennent des ivrognes invétérés.
more people attend church in the cities. unfortunately, many people who live in villages drink alcohol heavily.

ils se moquèrent parce que les disciples de jésus se comportaient comme des ivrognes bien qu'il ait été notoire qu'ils ne buvaient que du jus de raisin.
they mocked because the disciples behaved like drunkards although it was a known fact that they only drank grape juice.