Results for deux poids deux mesures translation from French to English

deux poids deux mesures
double standards

deux poids, deux mesures
deux poids, deux mesures

deux poids, deux mesures.
this is clearly a question of double standards.

deux poids, deux mesures!
what a double standard.

donc, deux poids deux mesures!
so, a double standard exists!

avoir deux poids, deux mesures
use a double standard

pourquoi deux poids deux mesures?
why the double standard?

pourquoi deux poids, deux mesures?
why this double standard?

c'est deux poids, deux mesures.
there is a double standard.

il y a deux poids, deux mesures
a double standard is applied

pourquoi ce deux poids deux mesures?
why should this be the case?

ici, vous avez deux poids, deux mesures.
clearly, double standards are being used here.

c'étaient deux poids, deux mesures.
a double standard was at work.

pratique du "deux poids, deux mesures"
double standard

ne faisons pas deux poids deux mesures.
no double measures.

mesure de deux poids, deux mesures, car
measuring double standards because

pourquoi faire deux poids, deux mesures?
why does europe not do this in relation to the war in chechnya?

c’est faire deux poids, deux mesures.
that was a double standard.

autrement, c'est deux poids, deux mesures.
otherwise, i see a double standard.

pourquoi existe-il deux poids deux mesures?
why the double standard?