Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la dgda exploite 2 entrepôts et environ 220 magasins gouvernementaux des alcools disséminés dans toute la province.
the ldb operates 2 warehouses and approximately 220 government liquor stores located throughout the province.
la dgda possède son propre parc de véhicules de livraison dans la région métropolitaine de vancouver et retient les services de transporteurs publics à qui elle confie ses expéditions vers toutes les autres localités de la province.
the ldb has its own fleet for deliveries within the greater vancouver area and hires common carriers for shipments to all other localities in the province.
l'option mise en surbrillance peut être sélectionnée par pression du fsr, qui fait également office de touche ok ou de touche de sélection.
pushing the fsr that doubles as an ok-or select-key, can result in the highlighted option selection. button button button
cod peut prendre des valeurs de 0 à 2 14 si le convertisseur possède 14 bits. fsr : la plage de tension de codage du convertisseur analogique numérique.
cod can take values from 0 to 214 if the converter possesses 14 bits; fsr: the encoding voltage range of the analog-digital converter.
dans la zone du terrain du camp 103p.036 des deux côtés du nass -kinskuch fsr près de la jonction avec la route nass -kwinatahl 103p.046
in area of campground 103p.036 on both sides of nass - kinskuch fsr near junction with nass - kwinatahl road 103p.046