Dibotermine - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

InductOs 12 mg kit pour implant dibotermine alpha

InductOs 12 mg kit for implant dibotermin alfa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Chaque kit contient 12 mg de dibotermine alpha.
http://www.emea.europa.eu/

Each kit contains 12 mg dibotermin alfa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Un flacon contient 12 mg de dibotermine alpha*.
http://www.emea.europa.eu/

One vial contains 12 mg dibotermin alfa*.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

InductOs contient la substance active, la dibotermine alfa.

.InductOs contains the active substance, dibotermin alfa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Désinfecter le bouchon du flacon reconstitué de dibotermine alpha.
http://www.emea.europa.eu/

Disinfect the stopper of the reconstituted dibotermin alfa vial.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Poudre pour InductOs 12 mg kit pour implant, Dibotermine alpha

Powder for InductOs 12 mg kit for implant, dibotermin alfa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La dibotermine alpha n'était pas détectable dans le sérum.
http://www.emea.europa.eu/

Dibotermin alfa was not detectable in serum.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Désinfecter les bouchons des flacons de dibotermine alpha et de solvant.

Disinfect the stoppers of the dibotermin alfa and solvent vials.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

L’excrétion de la dibotermine alpha n’a pas été étudiée chez l’animal.
http://www.emea.europa.eu/

The excretion of dibotermin alfa has not been studied in animals.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Après reconstitution InductOs contient 1,5 mg/ml de dibotermine alpha.

After reconstitution, InductOs contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Injecter doucement le solvant dans le flacon contenant la dibotermine alpha lyophilisée.
http://www.emea.europa.eu/

Slowly inject the solvent into the vial containing the lyophilised dibotermin alfa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Le passage de la dibotermine alpha dans le lait maternel n'est pas connu.

It is not known if InductOs passes into breast milk.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La dibotermine alpha se présente dans le kit sous la forme de poudre blanche.
http://www.emea.europa.eu/

Dibotermin alfa is supplied in the kit as a white powder.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

12 mg de dibotermine alpha, soit1,5 mg/ml une fois le produit reconstitué.

12mg dibotermin alfa; when reconstituted, contains 1.5 mg/ml.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

L'excrétion de la dibotermine alpha dans le lait maternel n'est pas connue.

8 It is unknown whether dibotermin alfa is excreted in human breast milk.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Soit, après reconstitution, InductOs contient 1,5 mg/ml de dibotermine alpha.
http://www.emea.europa.eu/

When reconstituted, InductOs contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Le principe actif d’ InductOs, la dibotermine alfa, agit sur la structure osseuse.
http://www.emea.europa.eu/

The active substance in InductOs, dibotermin alfa, acts on the bone structure.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

12 mg de dibotermine alpha, soit 1,5 mg/ml une fois le produit reconstitué.
http://www.emea.europa.eu/

12mg dibotermin alfa; when reconstituted, contains 1.5 mg/ml.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ excrétion de la dibotermine alpha da ns le l ait maternel n’est pas connue.
http://www.emea.europa.eu/

It is unknown whether dibotermin alfa is excreted in human breast milk.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Le principe actif d'InductOs, la dibotermine alfa, agit sur la structure osseuse.

The active substance in InductOs, dibotermin alfa, acts on the bone structure.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

French

English

Info