Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dureté du caoutchouc 60 didc
rubber, hardness 60 irhd
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
caoutchouc au butadiène, dureté didc d’environ 80
butadien-rubber, hardness irhd about 80
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
le support doit reposer sur un bâti rigide avec interposition d'une feuille de caoutchouc ayant une dureté de 70 10 didc et une épaisseur de 3 mm.
the support shall rest on a rigid stand with an interposed sheet of rubber of hardness 70 10 irhd and thickness 3 mm.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
le support doit reposer sur un bâti rigide avec interposition d'une feuille de caoutchouc de dureté 70 didc et d'épaisseur 3 mm environ.
the support shall rest on a rigid stand with an interposed sheet of rubber of hardness 70 irhd and thickness of about 3 mm.
le support est soudé sur une plaque d'acier d'épaisseur 12 mm environ, qui repose sur le sol avec interposition d'une plaque de caoutchouc d'épaisseur 3 mm environ et de dureté 50 didc.
the supporting frame is welded onto a sheet of steel about 12 mm thick resting on the floor, with an interposed sheet of rubber about 3 mm thick and a hardness of 50 irhd.