Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
difficile de comprendre pour camila.
it was difficult for camila to understand.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas difficile de comprendre.
it is not difficult to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est difficile de comprendre ce roman.
it is difficult to understand this novel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut être difficile de comprendre le stress.
it can also decrease our physical health, sometimes drastically.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas difficile de comprendre pourquoi.
it is not hard to understand why.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bien entendu, il est difficile de comprendre la psc.
in fact it is not a disease—it is a complex that cannot be defined.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi.
it is easy to understand why neither institution, along with zurich cantonal bank (zkb) - the other systemically relevant institution - could be allowed to go bust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il est difficile de comprendre les signatures numériques.
but digital signatures are difficult to understand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est difficile de comprendre l'affaire de monde,
in this world of words under eye vision,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile de comprendre que vous vous sentez sur la distance.
but i know that you the good person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est très difficile de comprendre cla position du ministre.
i have great difficulty understanding the minister's position.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il est parfois difficile de démêler et de comprendre tout ça.
it’s sometimes difficult to work through it all and what it means.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'est pas très difficile de comprendre ce qui se passe.
we do not have to look very far for the reasons for that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant et c'est compréhensible, il nous est difficile de comprendre.
however and understandably, we find it difficult to comprehend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas difficile de comprendre le duo netanyahou-lieberman.
it's not hard to understand the netanyahu-lieberman duo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est difficile de comprendre ce qui cloche avec le parti conservateur.
it is difficult to understand what the problem is with the conservative party.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est rare de trouver que c'est difficile de comprendre pourquoi.
that is alot of money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est très difficile de comprendre ./c'est très difficile à comprendre.
it's very difficult to understand that.
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est néanmoins très difficile de comprendre ces concept sous les conditions actuelles.
but it is very difficult to understand this concept in the modern context.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai cependant toujours trouvé assez difficile de comprendre ses priorités.
however, i have always found it rather difficult to understand its main priorities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: