Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lesion dilatee
dilated lesion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adsorbants pour myocardiopathie dilatee
adsorbents for dilated cardiomyopathy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
systeme de colonne perdue dilatee et procede associe
expanded liner system and method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
centrage d'une image de sons stereophoniques dilatee spatialement
centralizing of a spatially expanded stereophonic audio image
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
stimulateur cardiaque pour les quatre cavites cardiaques pour une cardiomyopathie dilatee
four chamber pacer for dilated cardiomyopathy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
gene desmine comprenant un nouveau point de mutation entrainant cardiomyopatie dilatee
desmin gene having novel point mutation causative of dilated cardiomyopathy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dispositif de visualisation de l'oeil pour visualisation retinienne a travers une pupille non dilatee
eye viewing device for retinal viewing through undilated pupil
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procedes et compositions a base de neureguline pour le traitement de la myocardite virale et de la myocardiopathie dilatee
neuregulin based methods and compositions for treating viral myocarditis and dilated cardiomyopathy
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gene-2 associe a la myocardiopathie dilatee (dcmag-2) : inducteur cytoplasmique du remodelage sarcomerique de cardiomyocytes
dilated cardiomyopathy associated gene-2 dcmag-2: a cytoplasmatic inducer of sarcomeric remodeling in cardiomyocytes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
natte complexe comprenant une couche de fibres dilatees
complex matting with a layer of volumized fibers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: