Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& faq; générale
general & faq;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration générale
general settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• andrea lyon, directrice générale
• andrea lyon, director general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• dubé, micheline - directrice générale
• curleigh, alan r. - chairperson
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
erreur générale du serveur socksv5
general socksv5 server failure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• sujets arts et patrimoine - générale
• subjects arts and heritage - general
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation principale information générale recherche
general information research
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• générale électrique du canada inc.
• general electric canada inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• bibliographie générale aller à la page:
• bibliographie générale go to page:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• la gouverneure générale et m. ralston saul.
• the prime minister and mrs. martin
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation principale conseils professionnels information générale
career counselling general information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direction générale de la politique régionale 2002.
directorate general for regional policy 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ppcd - direction générale des services généraux 0 4
ppcd - corporate services bureau 0 4
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
association générale des étudiants du cuslm remplace :
association générale des étudiants du cuslm continues from:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direction générale des terres, environnement canada, ottawa.
environment canada, lands directorate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
association générale des étudiants du cuslm remplacé par :
association générale des étudiants du cuslm continued by:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation principale information générale service au membre/conseil
general information member / council service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
direction générale des eaux intérieures, environnement canada, dartmouth.
dartmouth: environment canada, inland waters directorate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• « chat » en direct avec la gouverneure générale!
• chat on-line with the governor general!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• assurer la planification générale pour l'ensemble du réseau;
• establish general network-wide planning;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: