From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depuis mai 2002, environ 300 000 citoyens se sont inscrits pour obtenir le service de courriel gratuit offert par le dola.
by may 2002, approximately 300,000 people had registered for the free e-mail service provided by dola.
le courrier électronique et les codes nip servent à accéder aux services offerts par le dola ainsi qu'à vérifier ou modifier les renseignements personnels.
the e-mail and pin codes are used for accessing dola services and checking or editing personal information.
le gouvernement a déjà distribué gratuitement aux citoyens des codes nip et un service de courrier électronique -- pour accéder aux services de dola et pour vérifier ou modifier les renseignements personnels.
the government has already distributed free pin codes and e-mail to citizens -- used for accessing dola services and checking or editing personal information.